4:19. וַיֹּאמֶר אֶל־אָבִיו רֹאשִׁי רֹאשִׁי וַיֹּאמֶר אֶל־הַנַּעַר שָׂאֵהוּ אֶל־אִמּוֹ ׃

4:19. יט ויאמר אל אביו ראשי ראשי ויאמר אל הנער שאהו אל אמו

4:19. וַיֹּאמֶר אֶל־אָבִיו רֹאשִׁי ׀ רֹאשִׁי וַיֹּאמֶר אֶל־הַנַּעַר שָׂאֵהוּ אֶל־אִמֹּו׃

4:19. ‏וַיֹּ֥אמֶר אֶל־אָבִ֖יו רֹאשִׁ֣י׀ רֹאשִׁ֑י וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הַנַּ֔עַר שָׂאֵ֖הוּ אֶל־אִמּֽוֹ׃

4:19. He said to his father, "My head! My head!" His father told a servant, "Carry him to his mother."

4:19. Suddenly he cried out, "My head hurts! My head hurts!" His father said to one of the servants, "Carry him home to his mother."

4:19. And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.

4:19. And he said to his father, "Oh, my head, my head!" The father said to his servant, "Carry him to his mother."

4:19. And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.

4:19. And he said to his father, "Oh, my head, my head!" The father said to his servant, "Carry him to his mother."

4:19. And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.

4:19. and he saith unto his father, `My head, my head;` and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;`

4:19. The boy said to his father, "Oh, my head! My head hurts!" The father said to his servant, "Carry him to his mother!"

4:19. He said to his father, My head, my head. He said to his servant, Carry him to his mother.

4:19. And he said H559 unto H413 his father, H1 My head, H7218 my head. H7218 And he said H559 to H413 a lad, H5288 Carry H5375 him to H413 his mother. H517